Recent post
Showing posts with label Secondhand Serenade. Show all posts
Lyric Secondhand Serenade - Fall For You [Indonesia Translate]
Jatuh untukmu
The best thing about tonight's that we're not fighting
Hal terbaik dari malam ini adalah kita tidak bertengkar
Could it be that we have been this way before
Mungkinkah kita telah seperti ini sebelumnya
I know you don't think that I am trying
Aku tau kau tidak berpikir aku mencoba
I know you're wearing thin down to the core
Aku tau kau memakai .... ( apaan yak artinya?? :)) )
But hold your breathe
Tapi tahan dulu napasmu
Because tonight will be the night
Karena malam ini akan menjadi malam
That I will fall for you
Saat aku akan jatuh untukmu
Over again
Lebih lagi
Don't make me change my mind
Jangan membuatku berubah pikiran
Or I won't live to see another day
Atau aku tidak akan melihat hari esok lagi
I swear it's true
Aku bersumpah ini sungguh-sungguh
Because a girl like you is impossible to find
Karena seorang wanita sepertimu sangat sulit untuk ditemukan
You're impossible to find
Kau sangat sulit ditemukan
This is not what I intended
Ini bukanlah apa yg ku inginkan
I always swore to you I'd never fall apart
Aku selalu bersumpah kau takan pernah terbagi
You always thought that I was stronger
Kau selalu berpikir aku ini lebih kuat
I may have failed but I have loved you from the start
Aku mungkin telah gagal, tapi aku mencintaimu dari awal
Oh, But hold your breathe
Oh, Tapi tahan dulu nafasmu
Because tonight will be the night
Karena malam ini akan menjadi malam
That I will fall for you
Saat aku akan jatuh untukmu
Over again
Lebih lagi
Don't make me change my mind
Jangan membuatku berubah pikiran
Or I won't live to see another day
Atau aku takan hidup untuk melihat hari lainnya
I swear it's true
Aku bersumpah ini sungguh-sungguh
Because a girl like you is impossible to find
Karena wanita sepertimu mustahil ditemukan
You're impossible to find
Kau musahil ditemukan
So breathe in so deep
Jadi bernapaslah yg dalam
Breathe me in
Hirup aku ke dalam
I'm yours to keep
Aku milikmu untuk dijaga
And hold on to your words
Dan pegang kata-katamu
Cause talk is cheap
Karena bicara itu gampang
And remember me tonight
Dan ingatlah aku malam ini
When you're asleep
Ketika kau akan tidur
Because tonight will be the night
Karena malam ini akan menjadi malam
That I will fall for you
Saat aku akan jatuh untukmu
Over again
Lebih lagi
Don't make me change my mind
Jangan membuatku berubah pikiran
Or I won't live to see another day
Atau aku takan hidup untuk melihat hari lainnya
I swear it's true
Aku bersumpah ini sungguh-sungguh
Because a girl like you is impossible to find
Karena wanita sepertimu mustahil ditemukan
You're impossible to find
Kau musahil ditemukan
Tonight will be the night
Malam ini akan menjadi malam
That I will fall for you
Dimana aku akan kembali jatuh untukmu
Over again
Lebih lagi
Don't make me change my mind
Jangan membuatku berubah pikiran
Or I won't live to see another day
Atau aku takan hidup untuk melihat hari lainnya
I swear it's true
Aku bersumpah ini sungguh-sungguh
Because a girl like you is impossible to find
Karena wanita sepertimu mustahil ditemukan
You're impossible to find
Kau musahil ditemukan
Download Secondhand Serenade - Fall For You
Gommen, Translate-nya ancur lebur... :)) :p
Lyric Secondhand Serenade - Your Call [Indonesia Translate]
I was born to tell you "I love you"
Your Call
Telponmu
Waiting for your, call I'm sick, call I'm angry
Menunggu dirimu, telponlah aku sakit, telponlah aku marah
call I'm desperate for your voice
Telponlah aku putus asa/galau dengan suaramu
I'm listening to the song we used to sing
Ku mendengarkan lagu yg biasa kita nyanyikan
In the car, do you remember?
Di dalam mobil, apa kau ingat?
Butterfly, Early Summer
Butterfly, Early Summer <= nama judul lagu : D
It's playing on repeat, Just like when we would meet
Ini diputar berulang-ulang, Seperti saat ketika kita akan bertemu
When we would meet
ketika kita akan bertemu
ketika kita akan bertemu
I was born to tell you "I love you"
Aku telah dilahirkan untuk mengatakan padamu "Aku Cinta Padamu"
and I am torn to do what I have to,
dan ku berontak untuk melakukan apa yg harus kulakukan
to make you mine
Untuk membuatmu menjadi milikku
Stay with me tonight
Tetaplah bersamaku malam ini
Stripped and pollished, I am new, I am fresh
Ditelanjangi dan dipermak, Aku baru, Aku segar
I am feeling so ambitious, you and me, flesh to flesh
Aku merasa sangat ambisius, kau dan aku, antar manusia
Because every breath that you will take
Karena setiap nafas yag akan kau hirup
While you are sitting next to me
Sementara kau duduk disampingku
Will bring life into my deepest hopes, What's your fantasy?
Akan membawa kehidupan ke harapanku yang paling dalam, Apa fantasimu?
(What's your, what's your, what's your...)
(Apa, Apa, Apa...)
I was born to tell you "I love you"
Aku telah dilahirkan untuk mengatakan padamu "Aku Cinta Padamu"
and I am torn to do what I have to,
dan ku berontak untuk melakukan apa yg harus kulakukan
to make you mine
Untuk membuatmu menjadi milikku
Stay with me tonight
Tetaplah bersamaku malam ini
And I'm tired of being all alone, (4x)
Dan aku lelah dengan semua kesendirian, (4x)
Dan aku lelah dengan semua kesendirian, (4x)
and this solitary moment makes me want to come back home (4x)
dan semua kenangan kesendirian ini membuatku ingin kembali kerumah (4x)
dan semua kenangan kesendirian ini membuatku ingin kembali kerumah (4x)
I was born to tell you "I love you"
Aku telah dilahirkan untuk mengatakan padamu "Aku Cinta Padamu"
and I am torn to do what I have to,
dan ku berontak untuk melakukan apa yg harus kulakukan
I was born to tell you "I love you"
Aku telah dilahirkan untuk mengatakan padamu "Aku Cinta Padamu"
and I am torn to do what I have to,
dan ku berontak untuk melakukan apa yg harus kulakukan
to make you mine
Untuk membuatmu menjadi milikku
Stay with me tonight
Tetaplah bersamaku malam ini
Download Secondhand Serenade - Your Call
Download Secondhand Serenade - Your Call
Gommen translatenya ancur lebur... :)) :p
Lyric Secondhand Serenade - A Twist In My Story [Indonesia Translate]
A Twist In My Story
Sebuah Lika-liku dalam Ceritaku
Sebuah Lika-liku dalam Ceritaku
Slow down, the world isn't watching us break down
Tenanglah, dunia tidak melihat kita sedang istirahat(break)
Tenanglah, dunia tidak melihat kita sedang istirahat(break)
It's safe to say we are alone now, we're alone now
Sekarang sudah aman untuk berkata kita sendirian sekarang, kita sendirian sekarang
Sekarang sudah aman untuk berkata kita sendirian sekarang, kita sendirian sekarang
Not a whisper, the only noise is the receiver
Bukan sebuah bisikan, hanya kegaduhan yg diterima
Bukan sebuah bisikan, hanya kegaduhan yg diterima
I'm counting the seconds until you break the silence
Aku menghitung detik demi detik sampai kau bersuara
Aku menghitung detik demi detik sampai kau bersuara
So please just break the silence
Jadi tolong bersuaralah
Jadi tolong bersuaralah
The whispers turn to shouting
Bisikan menjadi teriakan
Bisikan menjadi teriakan
The shouting turns to tears
Teriakan menjadi tangisan
Teriakan menjadi tangisan
Your tears turn into laughter
Tangisanmu menjadi tawa
Tangisanmu menjadi tawa
And it takes away our fears
Dan itu menghilangkan ketakutan kita
Dan itu menghilangkan ketakutan kita
So you see, this world doesn't matter to me
Jadi kau lihat, dunia ini tiak masalah bagiku
Jadi kau lihat, dunia ini tiak masalah bagiku
I'll give up all I had just to breathe
Aku akan berikan semuanya untuk bernafas
Aku akan berikan semuanya untuk bernafas
The same air as you till the day that I die
Udara yang sama sepertimu sampai ku mati
Udara yang sama sepertimu sampai ku mati
I can't take my eyes off of you
Aku tak dapat mengalihkan pandanganku darimu
Aku tak dapat mengalihkan pandanganku darimu
And I'm longing, for words to describe how I'm feeling
Dan aku rindu, kata-kata yang menggambarkan perasaanku
Dan aku rindu, kata-kata yang menggambarkan perasaanku
I'm feeling inspired
Aku merasa terinspirasi
Aku merasa terinspirasi
My world just flip turned upside down
Duniaku hanya bergeser terbalik kebawah
Duniaku hanya bergeser terbalik kebawah
It turns around, saw that's that sound
Ini berbalik, lihatlah itu suara itu
Ini berbalik, lihatlah itu suara itu
It's my heart beat, it's getting much louder
Ini detak jantungku, Berdetak semakin keras
Ini detak jantungku, Berdetak semakin keras
My heart beat, is stronger than ever
Detak jantungku, semakin keras dari sebelumnya
Detak jantungku, semakin keras dari sebelumnya
I'm feeling alive, I'm feeling alive
Aku merasa hidup, aku merasa hidup
Aku merasa hidup, aku merasa hidup
The whispers turn to shouting
Bisikan menjadi teriakan
Bisikan menjadi teriakan
The shouting turns to tears
Teriakan menjadi tangisan
Teriakan menjadi tangisan
Your tears turn into laughter
Tangisanmu menjadi tawa
Tangisanmu menjadi tawa
And it takes away our fears
Dan itu menghilangkan ketakutan kita
Dan itu menghilangkan ketakutan kita
So you see, this world doesn't matter to me
Jadi kau lihat, dunia ini tiak masalah bagiku
Jadi kau lihat, dunia ini tiak masalah bagiku
I'll give up all I had just to breathe
Aku akan berikan semuanya untuk bernafas
Aku akan berikan semuanya untuk bernafas
The same air as you till the day that I die
Udara yang sama sepertimu sampai ku mati
Udara yang sama sepertimu sampai ku mati
I can't take my eyes off of you
Aku tak dapat mengalihkan pandanganku darimu
Aku tak dapat mengalihkan pandanganku darimu
It's time I open up, and let your love right through me
Sudah waktunya membuka, dan biarkan cintamu melewatiku dengan wajar
Sudah waktunya membuka, dan biarkan cintamu melewatiku dengan wajar
It's time I open up, and let your love right through me
Sudah waktunya membuka, dan biarkan cintamu melewatiku dengan wajar
Sudah waktunya membuka, dan biarkan cintamu melewatiku dengan wajar
That's what you get
Itulah yang kau dapatkan
Itulah yang kau dapatkan
When you see your life in someone else's eyes
Ketika kau melihat hidupmu dimata seseorang
Ketika kau melihat hidupmu dimata seseorang
That's what you get, that's what you get
Itulah yang kau dapatkan, Itulah yang kau dapatkan
Itulah yang kau dapatkan, Itulah yang kau dapatkan
So you see, this world doesn't matter to me
Jadi kau lihat, dunia ini tiak masalah bagiku
Jadi kau lihat, dunia ini tiak masalah bagiku
I'll give up all I had just to breathe
Aku akan berikan semuanya untuk bernafas
Aku akan berikan semuanya untuk bernafas
The same air as you till the day that I die
Udara yang sama sepertimu sampai ku mati
Udara yang sama sepertimu sampai ku mati
I can't take my eyes off of you
Aku tak dapat mengalihkan pandanganku darimu
Aku tak dapat mengalihkan pandanganku darimu
This world doesn't matter to me
Dunia ini tiak masalah bagiku
Dunia ini tiak masalah bagiku
I'll give up all I had just to breathe
Aku akan berikan semuanya untuk bernafas
Aku akan berikan semuanya untuk bernafas
The same air as you till the day that I die
Udara yang sama sepertimu sampai ku mati
Udara yang sama sepertimu sampai ku mati
I can't take my eyes off of you
Aku tak dapat mengalihkan pandanganku darimu
Aku tak dapat mengalihkan pandanganku darimu
