Popular Post

Posted by : a July 04, 2012

بِسْــــــــــــــــمِ اﷲِالرَّحْمَنِ اارَّحِيم
السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ

Apa yang ada dipikiran kalian kalo mendengar, membaca, mengucapkan atau menulis kata " Anu "?? :D

Anu, entah siapa yang pertama kali mempopulerkan. Kata tersebut sungguh luar biasa kaya maknanya. Portable, universal, entah apalagi yang bisa menggambarkan kejamakan makna kata ini(anu).

Berikut saya coba cari Padanan kata " Anu " dalam berbagai bahasa(Inggris & Arab) & Arti pengucapan kata "Anu" di beberapa bahasa(Sunda & Jawa/Indonesia) Saya memasukan pengertian " Anu " dalam Bahasa Jawa ke Bahasa Indonesia karena maknanya kurang lebih hampir sama. :D

  • Padanan kata "Anu" dalam Bahasa Inggris
Saya belum menemukan padanan yang sesuai dengan kata " Anu " dalam bahasa Inggris maupun Bahasa Arab. Namun dalam Bahasa Inggris kita mengenal anonymous dan John Doe atau Jane Doe untuk orang yang kita ingin sebutkan tetapi tidak tahu namanya. Misal jika ada seorang korbang tabrakan yang tidak dikenal namanya, maka kata ganti nama orang tersebut akan menggunakan John Doe untuk pria dan Jane Doe untuk wanita.
  • Padanan kata " Anu " dalam Bahasa Arab
Sedangkan untuk Bahasa Arab, menggunaan kata Si  Anu  atau John Doe biasanya menggunakan kata "Fulan". Sedangkan untuk wanita menggunakan kata Fulana. Contoh:

Ini hanya sebuah cerita ala romeo and juliet. Sebut saja Fulan dan Fulana yang sedang jatuh cinta. Mereka telah berjanji untuk sehidup tetapi tidak harus mati.

Ternyata inilah kata terunik yang tak ada tandingannya. Dijadikan bahasa Inggris & bahasa Arab juga gak ada padanan katanya, dicarikan referensi ilmiahnya juga tetap tak terjangkau
  • Pengertian " Anu " dalam Bahasa Sunda
Jika seseorang berucap  Anu  di dalam bahasa Sunda berarti "Yang" dalam Bahasa Indonesia, Contoh :
"Pilm naon wae asal "Anu" mengandung makna "Anu" mangpa'at"
artinya
"Film apa saja "yang" penting mengandung makna "yang" bermanfaat"

  • Pengertian "Anu" dalam Bahasa Jawa/Indonesia

Namun sekali lagi saya masih kagum dengan kata " Anu " dalam Bahasa Indonesia yang bisa digunakan untuk kata ganti orang, benda hingga kata kerja.

Mulai dari kata kerja, kata benda, kata keterangan, kata sifat, semua kategori masuk dalam satu kata " Anu ".
Hebatnya orang Jawa, bahkan hanya dengan berkata " Anu ..." tak perlu lagi bertanya ba bi bu, cukup " Anu ". Lawan bicara biasanya langsung mengangguk, entah setuju, atau tak tahu. :D

Anu adalah suatu yang tidak diketahui nama, atau sebutannya. Baik itu orang, benda dan sebagainya. Kadang, bisa merupakan sesuatu yang dirahasiakan.
Dalam percakapan sehari-hari, kata " Anu " sendiri lebih menjurus pada hal yang berkonotasi alat kelamin. Entah mengapa bisa terjadi penyempitan makna kata " Anu ". Sehingga bila ada seseorang yang berkata
"Aduh, " Anu " saya digigit semut hingga bengkak nih"

maka pasti orang yang mendengarnya langsung terbayang bentuk "anunya" yang membesar. Padahal kadangkala seseorang menggunakan kata " Anu " karena otaknya tidak dapat menemukan kata yang dicari dengan cepat dengan terjadi substitusi kata yang dimaksud dengan kata " Anu ".
Padahal maksud dari kalimat tadi adalah mungkin saja begini.
"Aduh, jempol saya digigit semut hingga bengkak nih"

Lagi, Jika Anda membaca contoh kalimat berikut...
"Maaf anunya dianu sama Si  Anu "

Bagaimana dengan tulisan tersebut?
Kira-kira apa yang Anda pikirkan?
Padahal si pengucap yang agak gagap tersebut bermaksud menyampaikan(mungkin)
"Maaf helmnya dipinjam sama Mas Andi"

Namun ternyata karena proses mulutnya lebih cepat dari proses pencarian dan pendefinisian kata yang akan diucapkan, akibatnya semua kata yang akan diucapkan tergantikan dengan " Anu ".

Dari contoh tulisan diatas kita bisa membuktikannya:
Anunya (kata benda),
dianu (kata kerja),
Si  Anu  (kata ganti orang).

Anu itu mungkin suatu kata yang diungkapkan untuk menggantikan suatu benda yang tidak bisa disebutkan secara langsung seperti contoh-contoh diatas sebelumnya atau mungkin untuk kata permisi seperti
" Anu  saya izin ke belakang"

atau mengungkapkan kebingungan contoh
" Anu  saya nggak tau mau kemana."

Seringkali ketika kita macet menyampaikan suatu maksud, biasanya intro kalimat memakai kata ‘anu”. Misalnya,
Anu mas, kita anukan saja biar cepat selesai…


Well.... Begitulah kurang lebihnya... :D
Inilah kata yang meliputi segala sesuatu….hmmmh…meliputi segala sesuatu?

Anu ” adalah idaman sebuah perwakilan sesuatu bawah sadar yang ingin diungkapkan dalam alam sadar umum agar mewakili kehendak kita. 

  • Kalau dalam tataran fisika kuantum, “ Anu ” bisa diartikan sebagai blackhole dimana ending pengetahuan kita terhenti pada sebuah misteri.
  • Kalau dalam hubungan biologis suami istri, “ Anu ” mewakili sesuatu yang sakral yang tak boleh diomongkan di khalayak umum karena di dalamnya penuh energi misteri.
  • Kalau dalam elektronika mikrokontroller, “ Anu ” adalah data logger yang tak bisa kita prediksi kemunculannya…
  • Kalau dalam rumusan filsafat, “ Anu ” adalah cikal bakal pengetahuan yang belum diungkap.
  • Kalau dalam khasanah budaya Jawa, “ Anu ” adalah misteri Satrio Piningit…
  • Kalau dalam ilmu neurologi, “ Anu ” adalah seratus trilyun cabang syaraf yang memiliki kemungkinan persepsi tak terhingga.
  • Kalau dalam ilmu peperangan, “ Anu ” adalah rumusan Tsun Zu mengenai plan B yang tak mungkin Tsun Zu sendiri mengetahui dengan pasti.
  • Kalau dalam ilmu ekonomi, “ Anu ” adalah pergerakan pasar fluktuatif yang kita rumuskan dalam analisa tehnikal dan fundamental yang ternyata tetap menyimpan misteri.
  • Kalau dalam kelistrikan, “ Anu ” adalah spike elektrik yang mengejutkan…
  • Kalau dalam kedokteran, “ Anu ” adalah virus yang tak tahu darimana kemunculannya…
  • Kalau dalam martial art, “ Anu ” adalah chi yang seakan-akan bisa kita kendalikan padahal sesungguhnya tidak.
  • Kalau dalam musik, “ Anu ” adalah generator komposisi suara alam yang tak bisa kita atur.
  • Kalau dalam tataran makrifat, “ Anu ” adalah keterwakilan dari sesuatu yang sangat dekat dan diidamkan namun terasa jauh dan penuh misteri karena otak telah mencapai titik blackhole untuk menjelaskan hal ini.

Anu ” adalah sesuatu yang tak ada namun ada, juga sesuatu yang ada namun tak ada…seperti ketika ada keegoisan hamba, maka Tuhan seakan tak ada walau sesungguhnya ada. Juga ketika Tuhan mewujud, seakan hamba tak ada walau sesungguhnya ada…

Benar adanya, “ Anu ” meliputi segala sesuatu….tak terkira…tak terbanding…tak dapat diserupakan apapun… walau ketika ‘Anu” tersebut mewujud menjadi Asma – Asma, menjadi wujud –wujud, menjadi energy, menjadi chemistry – chemistry, seakan – akan yang ada adalah bukan anu…padahal semua itu berasal dari anu yang penuh misteri…

Seperti kita yang sering membaca ayat – ayat minruhi dan innalillahi…, ketika dibenturkan pada realitas itu, ternyata kita tak sanggup menjangkaunya
Entah karena takut atau karena anu……?

Hmmh… “ Anu ” adalah misteri yang nyata, Anu bisa berarti apa saja karena begitu luasnya..
Bukannya anu ya, ” Anu ” bagi saya bagai rahmatan lil alamin karena mampu mewakili rasa aman atas segala keterbuntuan hidup…

Ah...  Anu . Kaya sekali maknamu. Ketika aku butuh jawaban spontan dan segera, kaulah tujuanku.
Ketika makna yang kutuju sedikit banyak mengandung tabu, kau pulalah jawabanku.

Apakah memang kaya?
Atau sebenarnya kau tak memiliki makna apa-apa selain kebimbangan belaka?
Hmm... Begitulah.. :D

Cukup sekian penjelasan panjang x lebar " Anu " dari saya dari berbagai sumber.
Terakhir, Sebutkan satu saja yang kalian pikirkan jika saya berucap...
" Anu , Ai Shi Te Iru"?


Wassalamu'alaikum yang masih " Anu ", Selamat malam semoga mimpi " Anu ".... :D
وَ السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ

Leave a Reply

Saya lebih respect kepada orang yang berkomentar menggunakan nama(ID) dibandingkan menggunakan "Anonymous", walaupun komentar itu sebuah hinaan.

Subscribe to Posts | Subscribe to Comments

- Copyright © 2013 Blog Anu(Agha) - Devil Survivor 2 - Powered by Blogger - Designed by Johanes Djogan -